Рандомизированное клиническое исследование телмисартана у пациентов с кардиоваскулярными заболеваниями и непереносимостью ингибиторов АПФ

27.03.2015

Telmisartan Randomised AsessmeNt Study in ACE-I INtolerant patients with cardiovascular Disease

Впервые в кардиоваскулярной протекции
- TRANSCEND® стало первым исследованием, в котором изучали кардиоваскулярные защитные эффекты БРА (Микардис®/телмисартан) по сравнению с плацебо у пациентов с высоким риском, уже получающих наилучшее стандартное лечение, но не переносящих ингибиторы АПФ.

Улучшение качества лечения пациентов группы высокого риска
- Во всем мире каждый четвертый пациент не переносит ингибиторы АПФ [1-3]. Лечение ингибиторами АПФ может сопровождаться такими побочными эффектами, как интенсивный сухой кашель и ангионевротический отек, что приводит к прерыванию лечения, лишая пациентов защиты от кардиоваскулярных событий.
- TRANSCEND® также стало первым кардиоваскулярным исследованием, сбалансированным по гендерному составу, – 43% участников составили женщины [4].
- В TRANSCEND® участвовали пациенты с самыми разными факторами риска, что отражает реальную клиническую практику. 

Скрининг

Дизайн исследования TRANSCEND
- TRANSCEND® – рандомизированное двойное слепое клиническое исследование. В нем участвовали пациенты с высоким кардиоваскулярным риском (n=5926) и нормальным или контролированным артериальным давлением, которые не переносили ингибиторы АПФ.
- Первичная конечная точка: кардиоваскулярная смерть, инфаркт миокарда, инсульт и госпитализация по поводу застойной сердечной недостаточности.
- Вторичные конечные точки: новый диагноз сердечной недостаточности, реваскуляризация, новый диагноз сахарного диабета 2 типа, нефропатия, когнитивное расстройство и деменция, новый диагноз фибрилляции предсердий.
- TRANSCEND® не являлось исследованием гипертензии – пациенты с артериальным давлением >160/100 мм рт. ст. исключались. Пациентов включали в исследование, если они соответствовали следующим критериям:
• не переносили ингибиторы АПФ;
• мужчины и женщины в возрасте 55 лет и старше;
• с высоким риском развития тяжелых кардиоваскулярных событий, с наличием в анамнезе: 
– ишемической болезни сердца;
– окклюзивного заболевания периферических артерий;
– инсульта или транзиторной ишемической атаки;
– сахарного диабета с поражением органов-мишеней.
Что показали результаты исследования TRANSCEND®?
- У пациентов с высоким кардиоваскулярным риском, уже получающих наилучшее на сегодня стандартное лечение, Микардис® (телмисартан) снижает риск кардиоваскулярной смерти, инфаркта миокарда и инсульта на 13% по сравнению с плацебо (р=0,048) [4]. Эти же конечные точки были определены как первичные в исследовании НОРЕ, опубликованном в 2000 г. [5]. 
- Заранее определенная первичная конечная точка (комбинация случаев кардиоваскулярной смерти, инфаркта миокарда, инсульта и госпитализации по поводу застойной сердечной недостаточности) снизилась на 8% (р=0,223) [4]. 
• Не отмечено влияния на застойную сердечную недостаточность, что может быть связано с высокой частотой сопутствующего использования диуретиков и бета-блокаторов в группе плацебо [4].
• Тем не менее в группе Микардиса было значительно меньше госпитализаций по поводу всех кардиоваскулярных причин (р=0,025) [4].
- Лечение телмисартаном хорошо переносилось и сопровождалось меньшей частотой прерывания терапии [4].

Программа испытаний ONTARGET® состояла из исследований ONTARGET® и TRANSCEND®

Что означают результаты исследований ONTARGET®/TRANSCEND® для врачей и пациентов?
- Ранее в исследовании ONTARGET® было доказано, что Микардис® обладает такой же кардиопротективной эффективностью, как и предыдущий золотой стандарт – ингибитор АПФ рамиприл, но при этом значительно лучше переносится [6].
- Теперь исследование TRANSCEND® показало, что ВСЕ пациенты с артериальной гипертензией и высоким кардиоваскулярным риском получают пользу от доказанно эффективного лечения Микардисом, который предоставляет лучший на сегодня уровень медицинской помощи [4, 6].
- Непереносимость ингибиторов АПФ больше не означает, что у пациента остается высокий риск инфаркта миокарда и инсульта [4, 6].
- Микардис® значительно снижает риск госпитализации по поводу всех кардиоваскулярных причин, что может иметь положительный фармакоэкономический эффект на затраты, связанные с кардиоваскулярными заболеваниями.

Программа испытаний ONTARGET® включила >31 тыс. пациентов и проводилась в 700 клинических центрах 40 стран мира [6]

Литература
1. Israili Z.H., Hall W.D. Ann Intern Med 1992 1; 117(3):234-42.
2. Matchar D.B., et al. Ann Intern Med 2008;148:16-29.
3. Macaulay T.E., Dunn S.P. US Pharmacist 2007; 32 (2).
4. The TRANSCEND Investigators. Lancet Published online 31 August 2008.
5. The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators. N Engl J Med 2000; 342:145-53.
6. The ONTARGET Investigators. N Eng J Med 2008; 358:1547-1559.

СТАТТІ ЗА ТЕМОЮ

03.05.2024 Терапія та сімейна медицина Вітчизняні поліпіл-препарати: ефективне, зручне та доступне лікування для українських пацієнтів

Поліпіл (polypill) – ​фіксована комбінація декількох препаратів в одній капсулі, що має вирішити одразу декілька терапевтичних завдань і водночас спростити режим прийому ліків. Найчастіше поліпіли використовують для лікування та профілактики серцево-судинних захворювань, при цьому вони спрямовані на такі ключові модифіковані фактори ризику, як артеріальна гіпертензія, гіперліпідемія та посилена агрегація тромбоцитів. Нині терапевтичні стратегії на основі фіксованих комбінацій препаратів є надзвичайно актуальними, оскільки, незважаючи на наявність ефективних лікарських препаратів, контроль кардіоваскулярного ризику залишається недостатнім насамперед через низьку прихильність та обмежений доступ до лікування. ...

02.05.2024 Ендокринологія Призначення та ефективність вітаміну D при ендокринних захворюваннях: автоімунна патологія щитоподібної залози (хвороба Грейвса і Хашимото), цукровий діабет та ожиріння

Нещодавні дослідження показали, що прогноз за різних поширених захворювань, ендокринних, автоімунних розладів і навіть прогресування раку пов’язані з концентрацією вітаміну D у плазмі. Завдяки експресії гена 1α-гідроксилази (CYP27B1) клітини імунної системи (В-, Т- та антигенпрезентувальні клітини) здатні продукувати активний метаболіт кальциферол – речовину з імуномодулювальними властивостями. Рецептори до вітаміну D (vitamin D receptor, VDR) експресують на поверхні імунних клітин. Доведено зв’язок між поліморфізмом генів VDR або CYP27B1 і патогенезом автоімунних ендокринних захворювань. Метою огляду є вивчення впливу вітаміну D, наслідків його дефіциту та корисної ролі добавок із ним при деяких ендокринних розладах, які часто спостерігають у клінічній практиці. ...

02.05.2024 Терапія та сімейна медицина Ендокринологія Сучасний стан проблеми COVID‑19 у світі і в Україні

Збудник COVID‑19, SARS-CoV‑2, з яким людство вперше стикнулося у 2019 р., поширився по всьому світу, заразивши мільйони людей. Сьогодні, через тягар війни та економічної нестабільності, тема COVID‑19 не сприймається так гостро, як ще кілька років тому, хоча насправді вона не втратила своєї актуальності. Саме сучасному стану проблеми COVID‑19 у світі та в Україні була присвячена доповідь директора ДУ «Інститут ендокринології та обміну речовин імені В.П. Комісаренка НАМН України», академіка Національної академії медичних наук України, члена-кореспондента НАН України, віце-президента НАМН України, президента Асоціації ендокринологів України, професора Миколи Дмитровича Тронька під час першого у 2024 р. засідання науково-освітнього проєкту «Школа ендокринолога», яке відбулося 20-24 лютого. ...

02.05.2024 Ендокринологія Метформін: оновлення щодо механізмів дії та розширення потенціалу застосування

Протягом останніх 60 років метформін є найпоширенішим цукрознижувальним засобом і рекомендований як препарат першої лінії для осіб з уперше виявленим цукровим діабетом (ЦД) 2 типу. Сьогодні понад 200 млн осіб із ЦД 2 типу в усьому світі щодня застосовують метформін як монотерапію або в комбінації. Препарат усе частіше використовують для лікування гестаційного ЦД та в пацієнтів із синдромом полікістозних яєчників. ...